Once In A Lifetime - One Direction TERJEMAHAN

Once In A Lifetime - One Direction

 

 

 

ONCE IN A LIFETIME

Sekali seumur hidup
It's just right
Semuanya benar
We make no mistakes
Kita tak membuat kesalahan
Not even the landslide or riptide
Bahkan tanah longsor atau ombak pasang pun
Could take it all the way
Tak bisa merenggut semua ini

Somehow, I feel like nothing has changed
Entah bagaimana, kurasakan tak ada yang berubah
Right now, my heart is beating the same
Saat ini, hatiku berdetak seperti biasanya
Out loud, someone's calling my name
Kencang, seseorang memanggil namaku

It sounds like you
Kedengarannya itu dirimu

When I close my eyes
Saat kupejamkan mata
All the stars align
Semua bintang sejajar
And you are by my side
Dan kau ada di sisiku
You are by my side
Kau ada di sisiku

Once in a lifetime
Sekali seumur hidup
It's just right
Semuanya benar
That we are always safe
Bahwa kita selalu aman

Not even the bad guys in the dark night
Bahkan orang jahat di gelap malam pun
Could take it all the way
Tak bisa merenggut semua ini

Somehow, I feel like nothing has changed
Entah bagaimana, kurasakan tak ada yang berubah
Right now, my heart is beating the same
Saat ini, hatiku berdetak seperti biasanya
Out loud, someone's calling my name
Kencang, seseorang memanggil namaku

It sounds like you
Kedengarannya itu dirimu

When I close my eyes
Saat kupejamkan mata
All the stars align
Semua bintang sejajar
And you are by my side
Dan kau ada di sisiku
You are by my side
Kau ada di sisiku
You are by my side
Kau ada di sisiku

Once in a lifetime you were mine
Sekali seumur hidup, kau milikku

Illusion - One Direction TERJEMAHAN

Illusion - One Direction

Tell me you believe in love
Katakan padaku kau percaya pada cinta

It's not an illusion
Ini bukanlah ilusi

I been thinking about the nights
Tlah lama kuberpikir tentang malam-malam

And the dangerous tricks
Dan tipuan berbahaya

People play on the eyes of the innocent
Yang dimainkan orang-orang di mata orang polos

I can turn a lot of hearts into
Aku bisa mengubah banyak hati menjadi

Breaks with smoke and
Berkeping dengan asap dan

Mirrors disappearing
Cermin menghilang

Right in front of them
Tepat di hadapan mereka

But believe me
Tapi percayalah

I'm not trying to deceive you
Aku tak sedang mencoba menipumu

I promise falling for me
Kuberjanji, jatuh hati padaku

Wont be a mistake
Bukanlah sebuah kesalahan

IV

No baby this is not an ILLUSION
Tidak kasih, ini bukanlah ilusi

I've really got my heart out on my sleeve
Benar-benar tlah kutunjukkan isi hatiku

Oh baby this is not an illusion
Oh kasih, ini bukanlah ilusi

There's magic between you and me
Ada sihir di antara dirimu dan diriku

No baby this is not an illusion
Tidak kasih, ini bukanlah ilusi

You really got me lifted on my feet
Kau sungguh tlah membuatku bahagia

So tell me you believe in love
Maka katakanlah padaku kau percaya pada cinta

Cause its not an illusion to me
Karena ini bukanlah ilusi bagiku

You don't ever have to worry about me
Kau tak perlu kuatir tentangku

About how the cards fall
Tentang bagaimana kartu-kartu berjatuhan

I'm all that you need tonight
Akulah yang kau butuhkan malam ini

I would never turn your heart into
Takkan pernah kuubah hatimu menjadi

Broken parts
Berkeping-keping

You don't have to think twice
Kau tak perlu berpikir dua kali

Looking in my eyes
Menatap mataku

Can't you see it?
Bisakah kau melihatnya?

I'm not trying to mislead you
Aku tak sedang mencoba menyesatkanmu

I promise falling for me
Kuberjanji, jatuh hati padaku

Wont be a mistake
Bukanlah sebuah kesalahan

Back to IV

You can tie me up in chains
Kau boleh mengikatku dengan rantai

You can throw away the key
Kau boleh membuang kuncinya

But there's no trapped doors
Tapi tak ada pintu jebakan

I'm not gonna leave
Aku takkan pergi

You're the truth I can't explain
Kaulah kebenaran yang tak bisa kujelaskan

You're the only one I see
Kaulah satu-satunya yang kulihat

It's not an illusion to me
Ini bukan tipuan bagiku

Back to IV

So tell me you believe in love
Maka katakanlah padaku kau percaya pada cinta

Cause it's not an illusion
Karena ini bukanlah ilusi

Change Your Ticket - One Direction TERJEMAHAN

Change Your Ticket - One Direction

Watching you get dressed messes with my head
Menyaksikanmu berdandan mengacaukan pikiranku
Take that bag off your shoulder
Turunkanlah tas itu dari bahumu
Come get back in bed, we still got time left
Kembalilah ke ranjang, masih ada waktu
This don’t have to be over
Ini tak harus berakhir

II
And you say it’s hard to keep a secret
Dan kau bilang, sulit tuk menyimpan rahasia
Girl don’t leave me all alone in this hotel
Kasih, jangan tinggalkan aku sendiri di hotel ini
And these shades can hide us from the streets, yeah
Dan naungan ini bisa menyembunyikan kita dari jalanan
One weekend, I promise that I’ll never tell
Seminggu, kuberjanji aku takkan bilang-bilang

III
You should probably stay, probably stay, a couple more days
Mungkin seharusnya kau tinggal beberapa hari lagi
Come and let me CHANGE YOUR TICKET home
Ayolah, biarkan kuganti tiket pulangmu
You should probably stay, be with me a couple more days
Mungkin seharusnya kau tinggal denganku beberapa hari lagi
Come and let me change your ticket home
Ayolah, biarkan kuganti tiket pulangmu
Don’t go, it’s not the same when you go
Jangan pergi, takkan sama saat kau tiada
And it’s not good to be all alone
Dan sendirian takkan menyenangkan

So you should probably stay, probably stay, a couple more days
Jadi mungkin seharusnya kau tinggal beberapa hari lagi
Come and let me change your ticket home
Ayolah, biarkan kuganti tiket pulangmu

Don’t play innocent, I know what you meant
Jangan sok polos, aku tahu maksudmu
When you said you’d come over
Saat kau bilang kau kan mampir
Are we way past that, playing hard to get
Apakah kita tlah jauh lewati bermain keras untuk sampai
We did that when we were younger
Seperti yang kita lakukan saat masih muda dulu

Back to II, III

Don’t go, it’s not the same when you go
Jangan pergi, takkan sama saat kau tiada
Come on let me change your ticket home
Ayolah, biarkan kuganti tiket pulangmu

Why don’t we take some time
Mengapa tak kita manfaatkan waktu
Why don’t we take just a little more time
Mengapa tak kita gunakan sedikit waktu lagi
Why don’t we make it right
Mengapa tak kita bereskan ini
Girl, I don’t wanna say goodbye
Kasih, aku tak ingin ucapkan selamat tinggal

Back to III

Don’t go, it’s not the same when you go
Jangan pergi, takkan sama saat kau tiada
Come on let me change your ticket home
Ayolah, biarkan kuganti tiket pulangmu

Night Changes - One Direction TERJEMAHAN

Night Changes - One Direction

Zayn:
Going out tonight
Berakhir sudah malam ini
Changes into something red
Berganti fajar pagi
Her mother doesn’t like that kind of dress
Ibunya tak suka gaun yang dikenakannya itu
Everything she never had, she’s showing off
Semua yang tak pernah dia miliki, akan dia pamerkan
Liam:
Driving too fast
Berkendara terlalu cepat
Moon is breaking through her hair
Bulan menerobos rambutnya
She’s heading for something that she won’t forget
Dia mengejar sesuatu yang takkan dilupa
Having no regrets is all that she really wants
Tiada sesal, itulah yang dia inginkan

II
Harry:
We’re getting only older baby
Kita bertambah tua, kasih
And I’ve been thinking about it lately
Dan aku terus memikirkannya akhir-akhir ini
Does it ever drive you crazy
Apakah membuatmu gila
Just how fast the NIGHT CHANGES?
Betapa cepatnya malam berganti?
Everything that you’ve ever dreamed of
Semua yang pernah kau impikan
Disappearing when you wake up
Mengilang saat kau terbangun
But there’s nothing to be afraid of
Tapi tak ada yang perlu ditakutkan
Even when the night changes
Bahkan di saat malam berganti
It will never change me and you
Itu takkan mengubahku dan dirimu

Louis:
Chasing it tonight
Mengejarnya malam ini
Doubts are running around her head
Keraguan berkecamuk di kepalanya
He’s waiting, hides behind a cigarette
Dia menunggu, bersembunyi di balik rokok
Heart is beating loud and she doesn’t want it to stop
Jantung berdetak kencang dan dia tak ingin itu berhenti
Niall:
Moving too fast
Bergerak begitu cepat
Moon is lighting up her skin
Bulan menerangi kulitnya
She’s falling, doesn’t even know it yet
Dia jatuh, belum menyadari
Having no regrets is all that she really wants
Tiada sesal, itulah yang dia inginkan

Back to II

Zayn:
Going out tonight
Berakhir sudah malam ini
Changes into something red
Berganti fajar pagi
Her mother doesn’t like that kind of dress
Ibunya tak suka gaun yang dipakainya itu
Reminds her of the missing piece of innocence she lost
Mengingatkannya pada kepingan kepolosan yang tlah hilang darinya

Back to II
It will never change, baby
Takkan mengubah, kasih
It will never change, baby
Takkan mengubah, kasih
It will never change me and you
Itu takkan mengubahku dan dirimu

Not Justin Bieber - Beauty And A Beat

Not Justin Bieber - Beauty And A Beat

Show you off
1 1 1

tonight I wanna show you off

1 3 2 1 (7) 1 1 1

What you got
1 1 1

a billion could've never bought, Yeah
1 3 2 1 (7) 1 1 1 (7)

We gonna party like it's 3012 tonight
3 3 3 3 2 2 1 2 2 2 1 1

I wanna show you all the finer things in life
3 3 3 3 2 2 1 2 2 2 1 1

So just forget about the world, we're young tonight

I'm coming for ya,
3 3 3 3 2

I'm coming for ya

3 3 3 3 2

(reff)

Cause all I need
1 1 5 4 4 3

Is a beauty and a beat
1 1 5 4 3 2 2 1

Who can make my life complete
1 1 5 4 3 2 2 1 2 3 4 3


It's all about you,
1 1 5 4 4 3

When the music makes you move
1 1 5 4 3 2 2 1

Baby, do it like you do
1 1 5 4 3 2 2 1 2 3 4 3

 NB : tanda kurung artinya nada rendah

Not Pianika - Little Things

() [Tanda kurung] artinya nada rendah
Not Pianika One Direction - Little Things

Your hand fits in mine Like it's made just for me1 3 3 3 2 1 1 2 1 3
But bear this in mind It was meant to be1 3 3 3 2 1 1 1 (6) (5)
And I'm joining up the dots With the freckles on your cheeks(5) (5) 3 3 3 5 5 4 3 2 1 2 3 2
And it all makes sense to me(6) (5) 3 3 2 1 1
I know you've never loved(6) 3 3 3 3 2
The crinkles by your eyes when you smile1 1 1 1 1 3
You've never loved3 3 3 2
Your stomach or your thighs1 1 1 1 (6) (5)
The dimples in your back at the bottom of your spine(6) 3 3 3 5 5 4 3 2 1 2 3 2
But I'll love them endlessly(6) (6) 3 3 2 1 1
CHORUS:
I won't let these little things slip out of my mouth2 3 4 3 2 1 3 1 2 3 1 2 2
But if I do1 1 1 5
It's you1 5
Oh it's you1 1 5
They add up to1 3 3 2 2
I'm in love with you2 2 1 3 1 1
And all these little things1 4 4 4 3 3
You can't go to bed3 3 3 3 2
Without a cup of tea1 1 1 2 1 3
And maybe that's the reason1 3 3 3 3 2 2
why you talk in your sleep2 2 1 1 1 (6)
And all those conversations(6) (6)  3 3 3 5 5 4
Are the secrets that I keep3 2 1 1 2 3 2
Though it makes no sense to me(6) (6) 3 3 2 1 1
I know you've never loved the sound of your voice on tape1 3 3 3 3 4 1 1 1 1 1 1 3
You never want to know how much you weigh5 5 3 5 1 5 5 5 3 3
You still have to squeeze into your jeans5 5 5 5 5 1 2 3 3
But you're perfect to me1 3 3 2 1 1
CHORUS
I won't let these little things slip out of my mouth2 3 4 3 2 1 3 1 2 3 1 2 2
But if I do1 1 1 5
It's you1 5
Oh it's you1 1 5
They add up to1 3 3 2 2
I'm in love with you2 2 1 3 1 1
And all these little things1 4 4 4 3 3
Niall:You'll never love yourself2 2 3 2 1 (6)
Half as much as I love you 1 1 1 2 3 4 3
You'll never treat yourself right darlin' But I want you to2 2 3 2 1 (6) 1 1 1 5 3 5 3 3
If I let you know I'm here for you2 2 2 3 4 3 2 3 3 5 2
Maybe you'll love yourself2 2 3 4 3 2 
Like I love you3 3 5 2
Oh3
CHORUS:
I won't let these little things slip out of my mouth2 3 4 3 2 1 3 1 2 3 1 2 2
But if I do1 1 1 5
It's you1 5
Oh it's you1 1 5
They add up to1 3 3 2 2
I'm in love with you2 2 1 3 1 1
And all these little things1 4 4 4 3 3

Not angka One Direction - Live While We're Young

Not Pianika One Direction - Live While We're Young

Hey girl, I'm waitin' on ya,

1 2  3 4 4 3 1

I'm waitin' on ya

3 4 4 3 1

Come on and let me sneak you out

1 2 3 4 4 3 1 2

And have a celebration, a celebration

1 2 3 4 4 3 1, 3 4 4 3 1

The music up, the windows down

1 2 3 4 4 3 1 2

Yeah, we'll be doing what we do

1' 1' 1' 1' 1' 1' 1' 6

Just pretending that we're cool

1' 1' 1' 1' 1' 1' 6

And we know it too

1' 1' 1' 1' 1' 

Yeah, we'll keep doing what we do

1' 1' 1' 1' 1' 1' 1' 6

Just pretending that we're cool

1' 1' 1' 1' 1' 1' 6

So tonight

1' 1' 1'

(chorus)

Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun

1' 2' 3' 3' 3' 3' 5' 3' 2' 1' 1' 2' 3'

I know we only met but let's pretend it's love

1' 5' 3' 5' 3' 5' 3' 2' 1' 1' 5' 3'

And never, never, never stop for anyone

1' 5' 3' 5' 3' 5' 3' 2' 1' 1' 2' 3'

Tonight let's get some

1' 3' 3' 3' 3' 2'

And live while we're young ...

3' 2' 1' 7' 1'

Hey girl, it's now or never,

1 2  3 4 4 3 1

 it's now or never

3 4 4 3 1

Don't over-think, just let it go

1 2 3 4 4 3 1 2

And if we get together, yeah, get together

1 2 3 4 4 3 1, 3 4 4 3 1

Don't let the pictures leave your phone, ohhhh

1 2 3 4 4 3 1 2

Yeah, we'll be doing what we do

1' 1' 1' 1' 1' 1' 1' 6

Just pretending that we're cool

1' 1' 1' 1' 1' 1' 6

And we know it too

1' 1' 1' 1' 1' 

Yeah, we'll keep doing what we do

1' 1' 1' 1' 1' 1' 1' 6

Just pretending that we're cool

1' 1' 1' 1' 1' 1' 6

So tonight

1' 1' 1'

Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun

1' 2' 3' 3' 3' 3' 5' 3' 2' 1' 1' 2' 3'

I know we only met but let's pretend it's love

1' 5' 3' 5' 3' 5' 3' 2' 1' 1' 5' 3'

And never, never, never stop for anyone

1' 5' 3' 5' 3' 5' 3' 2' 1' 1' 2' 3'

Tonight let's get some

1' 3' 3' 3' 3' 2'

And live while we're young

3' 2' 1' 7' 1'

 

 

NB : Koma diatas artinya nada tinggi

not angka what makes you beautiful

( ) = Nada rendah

What Makes You Beautiful ( Not Pianika with  Lyric )

You're insecure
1111

Don't know what for
111(6)

You're turning heads when you walk through the door
111111111232

Don't need make up
1111

To cover up
111(6)

Being the way that you are is enough
111111111232

Everyone else in the room can see it
1356653332

Everyone else but you
1356632

Baby you light up my world like nobody else
321111111232

The way that you flip your hair gets me overwhelmed
321111111232

But you when smile at the ground it aint hard to tell
321111111322

You don't know oo oo..
32123

You don't know you're beautiful
3333321

If only you saw what I can see
111111232

You'll understand why I want you so desperately
321111111232

Right now I'm looking at you and I can't believe
321111111322

You don't know oo ..
32123

You don't know you're beautiful
3333321

Oh oh
123

But that's what makes you beautiful
3333321

So c-come on
111(6)

You got it wrong
111232

To prove I'm right I put it in a song
111111111232

I don't why
1111

You're being shy
111(6)

And turn away when I look into your eyes
1111111111232

Everyone else in the room can see it
1356653332

Everyone else but you
1356632

Baby you light up my world like nobody else
321111111232

The way that you flip your hair gets me overwhelmed
321111111232

But you when smile at the ground it aint hard to tell
321111111322

You don't know oo oo..
32123

You don't know you're beautiful
3333321

If only you saw what I can see
111111232

You'll understand why I want you so desperately
321111111232

Right now I'm looking at you and I can't believe
321111111322

You don't know oo ..
32123

You don't know you're beautiful
3333321

Oh oh
123

But that's what makes you beautiful
3333321

Album Justin Bieber "my world - journals

Daftar Lagu Justin Bieber dalam Album Under the Mistletoe

1. Only Thing I Ever Get For Christmas

2. Mistletoe

3. The Christmas Song (chestnuts Roasting On An Open Fire)

4. Santa Claus Is Coming To Town

5. Fa La La

6. Christmas Love

7. All I Want For Christmas Is You

8. Drummer Boy

9. All I Want Is You

10. Fa La La (acapella)

11. Christmas Eve

12. Home This Christmas

13. Silent Night

14. Pray

15. Someday at Christmas

Daftar lagu album Justin Bieber dalam Album Believe

1‘All Around the World’ Feat. Ludacris

2. ‘Boyfriend’

3. ‘As Long As You Love Me’ Feat. Big Sean

4. ‘Take You’

5. ‘Right Here’ Feat. Drake

6. ‘Catching Feelings’

7. ‘Fall’

8. ‘Die in Your Arms’

9. ‘Thought of You’

10. ‘Beauty and a Beat’ Feat. Nicki Minaj

11. ‘One Love’

12. ‘Be Alright’

13. ‘Believe’

14. ‘Out of Town Girl’

15. ‘She Don’t Like the Lights

16. ‘Maria’

Daftar Lagu Justin Bieber dalam album My World

1. Baby (feat. Ludacris)
2. Somebody to Love
3. Stuck in the Moment
4. U Smile
5. Runaway Love
6. Never Let You Go
7. Overboard (feat. Jessica Jarrell)
8. Eenie Meenie (feat. Sean Kingston)
9. Up
10. That Should Be Me
11. Kiss and Tell (iTunes dan Japan bonus track)
12. Where Are You Now (Wal-Mart, Australia, dan Japan bonus track)

Daftar Lagu Justin Bieber dalam Album My World 2.0

- Baby

- One Time

- Favorite Girl

- Eenie Meenie

- Never Say Never

- One Less Lonely Girl

- Some Body to Love

- You and Me

- Common Denomenator

- Pick Me

- Overboard

- Runaway Love

- Bigger

- Kiss and Tell

- First Dance

- Love Me

- Never Let You Go

- You Smile

- Down to Earth

- Where are You Now

Daftar Lagu Album Justin Bieber dalam Album My World Acoustic

1."OneTime"

2."Baby"

3."OneLessLonelyGirl"

4."DowntoEarth"

5."USmile"

6."StuckintheMoment"

7."FavoriteGirl"(Live)

8."ThatShouldBeMe"

9."NeverSayNever"(featuringJadenSmith)

10. "Pray"

Justin Bieber’s Journals tracklist:

1. Heartbreaker
2. All That Matters
3. Hold Tight
4. Recovery
5. Bad Day
6. All Bad
7. PYD ft. R. Kelly
8. Roller Coaster
9. Change Me
10. Confident feat. Chance The Rapper
11. One Life
12. Backpack ft. Lil Wayne
13. What’s Hatnin’ ft. Future
14. Swap It Out
15. Memphis ft. Big Sean